Creator correcting caption text and timing over a talking-head video

Free tool · No upload · No sign-up

SRT Editor Online Edit, shift and sync subtitles free online

Open an SRT or VTT file and this SRT editor lists every caption with its start time, end time and text, ready to fix. Shift the whole file to sync it, replace a misheard word everywhere, and check the result on your own video.

How to edit an SRT file online

Open the subtitles, fix text and timing, check them on your video, save.

Edit an SRT file in three steps

  1. Press Open subtitle file and choose an .srt or .vtt, or paste subtitles into the box and press Edit pasted subtitles. Try a sample loads a short example.
  2. Change any caption's start time, end time or text. Use Merge ↓ to join a caption with the next one, + to insert a new caption after it and × to delete it.
  3. Press Download SRT or Download VTT to save the edited file.

Times accept the full form or a short one: type 1:02.5 and it becomes 00:01:02,500. The saved file is always in time order, and the line above the list flags any captions that overlap the one before.

12                               ← caption number, written on save
00:01:02,500 --> 00:01:05,900      ← start · end
We shot the whole thing on an    ← text, up to
iPhone with one window light.       two lines or more

Before: We shot the whole thing on an
        eye phone with one window light.
Replace all: eye phone → iPhone
Every caption is a number, a time range and its text. The editor gives each one its own time fields and text box.

Sync subtitles online: shift every caption at once

Subtitles that are all early or all late by the same amount are the most common sync problem. It happens after you trim an intro, add a title card, or take captions from a different cut of the video. Type the offset next to Shift all by, in seconds, and press Apply: a positive number moves every caption later, a negative number moves them earlier.

Find the offset by playing the video to the first spoken word and comparing it with the first caption's start time. Decimals work, so -0.4 pulls everything forward by 400 ms.

Shift all by +2.5 s · Apply

before                          after
00:00:01,000 --> 00:00:03,200   00:00:03,500 --> 00:00:05,700
00:00:03,400 --> 00:00:06,800   00:00:05,900 --> 00:00:09,300
00:00:07,000 --> 00:00:09,100   00:00:09,500 --> 00:00:11,600
Every start and end time moves by the same amount, so caption lengths and gaps stay exactly as they were.

Preview the subtitles on your own video

Press Preview on a video and pick the video file. It plays in the page with your edited captions showing on top, and each change you make appears in the preview. The ▶ button beside a caption jumps the video to that caption's start and plays it, so you can check one line without scrubbing.

The video is opened straight from your disk for playback and is never uploaded. Any format your browser plays works, such as MP4 and WebM.

Man watching a subtitled film on a laptop in a dark room

What is an SRT editor?

An SRT editor is a tool for changing subtitle files: the text of each caption, its start and end time, and the number of captions. You use one to fix typos from auto-captions, re-sync subtitles to the speech, split or merge lines, and save a clean SRT or VTT file that any player or platform accepts.

Desktop programs such as Subtitle Edit and Aegisub go deep, with waveforms, spell check and frame-rate conversion. This online subtitle editor covers the everyday jobs in a browser tab: open, fix, shift, preview, save. It suits a quick correction before an upload, on any computer, without installing anything.

How to fix subtitles that are out of sync

Start by watching where the captions go wrong. When every caption is off by the same amount from start to finish, the fix is one step: measure the gap at the first line and use Shift all by. When the captions start in sync and only one section is off, for example after a cut in the middle of the video, correct those captions individually: type new start and end times and use ▶ to check each one.

The status line helps here. It shows the total number of captions, the time the last one ends (compare it with the length of your video) and how many captions overlap the one before. An overlap means two captions are on screen at once, usually stacked on top of each other; pull the earlier caption's end time back to clear it.

Captions that start in sync and slide further off as the video plays usually come from a release with a different frame rate, such as 25 versus 23.976 frames per second. Desktop programs like Subtitle Edit have a frame-rate change for that. For a short video, shifting the file so the first line is right and then adjusting each later section by hand works well.

Fix auto-caption mistakes with find and replace

Automatic captions from YouTube, CapCut, Zoom or a transcription app tend to repeat the same mistakes: a brand name, a person's name, a technical term. Type the wrong spelling in Find, the right one in Replace with, and press Replace all. The status line reports how many replacements it made. Matching is exact and case-sensitive, so run it once for "eye phone" and once for "Eye phone" when both appear.

Find and replace also handles house style in one pass: swapping straight quotes for curly ones, deleting filler words such as "um", or replacing a speaker label. Captions that arrive as VTT from a meeting or course platform open here directly; the VTT to SRT converter is there when you only need the format changed.

Prepare captions for YouTube, CapCut and video editors

  • YouTube. Download SRT and upload it in YouTube Studio under Subtitles, choosing the option to upload a file with timing.
  • CapCut, Premiere Pro and DaVinci Resolve. Import the SRT as a caption track, then restyle it in the editor. Fixing text and timing here first means less clicking through caption clips on a timeline.
  • Your website. Download VTT for an HTML5 video player.
  • Readable line lengths. Aim for two lines of up to about 42 characters per caption. Merge short neighbors with Merge ↓ and split long ones with +.

Have only text so far? The TXT to SRT converter creates timed captions from a transcript that you can fine-tune here. Subtitles locked inside a movie file come out with the MKV subtitle extractor. Edits live in the open page, so download the file before closing the tab.

Teleprompter Scrolling Scripts on iPhone, iPad and Mac, with the script scrolling over the camera

Next step

Fewer caption fixes start with a cleaner take

Auto-captions are most accurate when the speech is clear and unhurried. Reading from the free online teleprompter keeps your delivery steady while your webcam records, and your script doubles as the caption text. On iPhone, iPad and Mac, Teleprompter Scrolling Scripts scrolls the script beside the lens in Camera mode.

Frequently Asked Questions

How do I edit an SRT file?

Open it in this SRT editor with Open subtitle file. Every caption appears with its start time, end time and text in editable fields. Make your changes, then press Download SRT. An SRT is also plain text, so Notepad or TextEdit can edit it, but the editor keeps the numbering and time format correct for you.

How do I sync subtitles online?

Open the subtitle file here, play your video and note how far the first caption is from the first spoken word. Enter that number of seconds in Shift all by, positive to delay or negative to bring captions earlier, and press Apply. Use Preview on a video to confirm, then download.

How do I shift subtitles by a few seconds?

Type the amount in the Shift all by box, for example 2 or -1.5, and press Apply. Every start and end time moves by that many seconds, so the gaps between captions stay the same. Captions that would move before zero start at 00:00:00,000.

Is this subtitle editor online free?

Yes. The editor is free with no sign-up, watermark or caption limit, and it works on Windows, Mac, Linux, iPhone and Android. It runs in your browser, so the subtitle file and the preview video stay on your computer or phone.

Can I preview subtitles on my video?

Yes. Press Preview on a video and pick the video file. It plays in the page with your current captions on top, and the play button next to each caption jumps straight to it. The video is read from your device for playback only.

What does overlapping mean in the caption count?

It counts captions that start before the previous caption ends, so two lines would be on screen at once. Fix it by moving the earlier caption's end time back, or the later caption's start time forward, until the overlap count clears.

Can I edit VTT files too?

Yes. Open a .vtt file the same way as an SRT. You can save the edited captions as SRT, VTT or both, which also makes the editor a quick way to switch formats after fixing the text. WebVTT notes and style blocks are left out of the edited file.

Can I merge or split captions?

Merge ↓ joins a caption with the next one, keeping the first start time and the later end time. To split a caption, press + to insert a new caption after it, move the second half of the text into it and set the times.