Come usare un teleprompter su iPhone 18 Pro e iPhone Duo

La configurazione in 60 secondi

Cinque passaggi, in ordine:

1. Incolla il copione e scegli la modalità camera. Il testo scorre sopra l'anteprima dal vivo e l'app registra. La sovrimpressione resta dalla tua parte: il video esportato contiene solo l'immagine della camera.
2. Imposta 4K a 30 fps. È l'impostazione predefinita che conviene tenere per un testo letto.
3. Monta all'altezza degli occhi. Un treppiede che arrivi all'altezza degli occhi da seduto, con l'obiettivo puntato dritto su di te invece che verso il mento.
4. Allontanati e zooma. Sull'iPhone 18 Pro tocca 4x e arretra finché l'inquadratura non è giusta.
5. Dimensiona il testo, poi prova. Carattere abbastanza grande da leggere da dove sei seduto, velocità allineata al tuo ritmo, poi una prova di 20 secondi.

Se non hai mai usato l'app, la panoramica su tutte e tre le modalità del teleprompter spiega quando la modalità camera batte la modalità prompter e la modalità voce.

Perché allontanarsi sistema lo sguardo in camera

Un teleprompter non mette mai le parole esattamente sull'obiettivo. Resta sempre uno scarto: su un telefono il copione sta verso il centro dello schermo mentre l'obiettivo è nell'angolo in alto, forse a 5 cm. Lo sguardo cade sul testo, leggermente fuori asse rispetto alla camera. È quel piccolo scarto a far sembrare un video letto sottilmente sbagliato.

La misura di quello scarto non è fissa. Dipende da quanto sei lontano dal telefono, e si riduce in fretta man mano che arretri.

Questa è geometria, non materiale di prova: lo scarto è l'arcotangente della distanza copione-obiettivo divisa per la tua distanza dal telefono. Quadruplica la distanza e riduci l'angolo a un quarto. È tutto qui l'argomento a favore della focale lunga.

L'iPhone 18 Pro e l'iPhone 18 Pro Max montano un teleobiettivo da 48 MP a 100 mm con apertura ƒ/2.8, secondo le specifiche tecniche dell'iPhone 18 Pro pubblicate da Apple. Con circa quattro volte la focale della camera principale da 24 mm, inquadra lo stesso mezzo busto da circa quattro volte la distanza — ed è proprio questo a ridurre lo scarto tra dove leggi e dove si trova l'obiettivo.

Le focali lunghe valorizzano anche i volti. A 0,6 m la camera principale esagera ciò che le è più vicino, di solito naso e fronte. A 2,5 m quella distorsione sparisce.

Il rovescio: devi comunque riuscire a leggerlo

Allontanarsi ha un limite evidente. A 2,5 m un testo dimensionato per la lettura a un braccio di distanza è illeggibile. Ogni passo indietro richiede caratteri più grandi, e caratteri più grandi significano meno parole sullo schermo, quindi il copione scorre più spesso e a scatti più ampi. Oltre un certo punto rincorri il testo invece di leggerlo.

Questo è il vincolo vero, ed è il motivo per cui la dimensione dello schermo conta nel lavoro col teleprompter più che in qualsiasi altra cosa tu faccia con un telefono. Più grande è il display, più indietro puoi stare prima che la leggibilità ceda.

In pratica la maggior parte si assesta tra 1,2 m e 1,8 m: abbastanza lontano perché lo scarto dello sguardo scenda intorno ai 2 gradi, abbastanza vicino da leggere comodamente con un corpo di testo ragionevole. Parti da 1,5 m e aggiusta.

iPhone Duo: aprilo e leggi da più lontano

È qui che lo schermo pieghevole si guadagna il posto. Aperto in piano, l'iPhone Duo ti dà 7,6 pollici su cui mettere il copione, contro i 6,9 dell'iPhone 18 Pro Max e i 6,3 dell'iPhone 18 Pro.

Il display interno dell'iPhone Duo misura 7,6 pollici in diagonale, secondo le specifiche tecniche dell'iPhone Duo pubblicate da Apple: il display più grande di qualsiasi iPhone attuale. Per il lavoro col teleprompter l'effetto pratico è più copione visibile a ogni scorrimento, quindi il testo avanza a scatti più piccoli e lenti e resta più facile da seguire mentre parli.

Impostalo come faresti con qualsiasi telefono: aperto, montato all'altezza degli occhi, modalità camera sul display interno con il copione sopra l'anteprima dal vivo. La superficie in più ti compra o un carattere più grande alla stessa distanza, o lo stesso carattere da più lontano. Entrambe giocano a tuo favore.

Un compromesso da conoscere: l'iPhone Duo non ha un teleobiettivo dedicato, quindi il trucco della distanza ha meno margine — la sua opzione 2x è un ritaglio del sensore a 52 mm e non un obiettivo separato. La nostra analisi su cosa cambia l'iPhone Duo per i video in camera passa in rassegna l'intero sistema di fotocamere e lo colloca rispetto ai modelli Pro.

Risoluzione, frame rate e cosa lasciar stare

Registra in 4K a 30 fps. Entrambi i telefoni arrivano a 4K Dolby Vision fino a 120 fps, ma i frame rate alti sono fatti per il movimento: su chi sta seduto e parla, 60 fps e oltre producono un aspetto iperreale che lavora contro un testo letto. Il nostro confronto tra 24, 30 e 60 fps per YouTube spiega perché 30 resta lo standard in questo formato.

4K anziché HD perché lascia margine per reinquadrare dopo. Girare un filo più largo e stringere in montaggio è molto più semplice che azzeccare l'inquadratura in ripresa, e in 4K quel ritaglio non ti costa nulla di visibile su una timeline a 1080p.

Lascia stare l'apertura sull'iPhone 18 Pro. L'apertura variabile è un controllo davvero utile in fotografia, ma per un piano seduto in camera l'impostazione predefinita basta, e mettersi a giocare con la profondità di campo a metà sessione è un buon modo per ritrovarsi due riprese che non si montano insieme.

Dimensione del testo e velocità di scorrimento

Sono le due impostazioni che decidono se una ripresa suona naturale, e sono legate: la dimensione del testo stabilisce quanto testo entra nello schermo, e la velocità deve corrispondere a quanto parli davvero.

Imposta prima il carattere, dalla tua vera posizione di ripresa e non dalla scrivania. Se strizzi gli occhi, ti sporgerai in avanti a metà ripresa e l'inquadratura si sposterà. Poi regola la velocità leggendo un paragrafo ad alta voce al tuo ritmo normale, correggendo finché la riga che stai pronunciando non si trova più o meno sempre nello stesso punto dello schermo.

Registra 20 secondi e riguardali prima di impegnarti in una ripresa intera. Quasi ogni problema da teleprompter — testo troppo veloce, testo troppo piccolo, occhi che si vedono scorrere da sinistra a destra — compare nei primi 20 secondi. Sulla resa in sé, la nostra guida per girare video in camera con l'iPhone copre luce e audio oltre al copione.

Tre errori da evitare

Riprendere a braccio teso. È la soluzione più rapida e il risultato peggiore: massimo scarto dello sguardo, massima distorsione dell'obiettivo. Se non fai nient'altro di quanto letto qui, metti il telefono su un treppiede e arretra.

Scrivere per la pagina invece che per la bocca. Un copione che si legge bene in silenzio spesso si dice male. Le subordinate lunghe sono il punto in cui la lettura al teleprompter si rompe. Leggi ogni riga ad alta voce mentre scrivi e taglia tutto ciò su cui inciampi due volte — la nostra guida al copione video spiega come strutturare un testo per la bocca e non per la pagina.

Regolare la velocità dalla scrivania. Una velocità impostata da seduti vicino e leggendo a bassa voce non corrisponde mai al tuo ritmo davanti alla camera, di solito più lento. Regolala in posizione e ad alta voce.

In sintesi

Modalità camera, 4K a 30 fps, telefono all'altezza degli occhi, e poi la parte che quasi tutti saltano: allontanati più di quanto sembri naturale e zooma per compensare. Sull'iPhone 18 Pro significa il teleobiettivo 4x; sull'iPhone Duo significa aprire il display da 7,6 pollici perché il copione resti leggibile da lì. Tutto il resto è dimensione del carattere e una prova di 20 secondi.

Il copione conta più di tutto questo. Un testo asciutto letto a 1,5 m su un telefono di due anni fa batte un testo sciatto letto a braccio teso sull'hardware più recente: leggerlo guardando l'obiettivo è ciò che il pubblico percepisce davvero.

Domande frequenti