O que significa espelhar um vídeo?
Espelhar um vídeo é invertê-lo na horizontal, trocando esquerda e direita como num reflexo no espelho. Inverter um vídeo também pode significar virá-lo de cabeça para baixo (inversão vertical) ou girá-lo 180°. Esta ferramenta faz as três coisas no navegador e salva o resultado em MP4, sem enviar o clipe para lugar nenhum.
Espelhar e girar são edições diferentes. O espelhamento inverte a imagem, então letras aparecem ao contrário e a mão direita levantada surge do lado esquerdo. Girar 180° mantém as letras legíveis, só que de ponta-cabeça até a imagem ser desvirada. Já colocar o vídeo de trás para frente, que muita gente também chama de inverter, é outra edição: ela mexe no tempo, e não na imagem.
Por que o vídeo da câmera frontal fica espelhado
A câmera frontal mostra você espelhado na tela durante a gravação, porque é assim que estamos acostumados a nos ver. Dependendo do celular, do app e dos ajustes, o vídeo salvo mantém essa imagem espelhada ou passa para a visão real, sem espelho. Nos dois casos, placas, estampas de camiseta e títulos de livros podem sair ao contrário, ou a risca do cabelo parece trocar de lado. Passar o clipe por Espelhar (esquerda ↔ direita) troca para a outra versão num passo só.
Como a inversão funciona
A página roda o FFmpeg, compilado em WebAssembly, dentro da aba do navegador. Ele aplica o filtro hflip para espelhar, vflip para virar de cabeça para baixo, ou os dois para girar 180°. Como todos os pixels mudam de lugar, cada quadro é codificado de novo com o x264 em CRF 20, um ajuste de alta qualidade que mantém a imagem muito próxima do original. O som é codificado em AAC a 192 kbps e continua sincronizado, e o MP4 tem o índice no começo para tocar na hora quando é compartilhado. O arquivo final leva a faixa de vídeo principal e a primeira faixa de áudio, o que cobre o clipe comum de celular ou câmera com uma trilha só.
Como espelhar vídeo no iPhone e no Android
No iPhone, o app Fotos espelha um clipe: abra o vídeo, toque em Editar, escolha a ferramenta de recorte e toque no botão de espelhar no topo. Para ter um MP4 que dá para mandar para qualquer pessoa, ou para virar de cabeça para baixo, abra esta página no Safari, toque em Escolher vídeo e pegue o clipe no Fotos. O MP4 vai para Arquivos > Downloads.
No Android, abra a página no Chrome, toque em Escolher vídeo, pegue o clipe na galeria ou em Arquivos, escolha a inversão e toque em Espelhar vídeo. O MP4 vai para a pasta Download. Editores como o CapCut também têm um botão de espelhar para clipes na linha do tempo.
Motivos comuns para inverter um vídeo
- Texto legível. Corrija um vídeo de selfie em que um logo, uma placa ou a estampa da camiseta aparece ao contrário.
- Dança e treino. Espelhe uma videoaula para os movimentos do professor baterem com a sua esquerda e a sua direita.
- Continuidade na edição. Inverta um plano para a pessoa olhar para o mesmo lado que no plano seguinte.
- Vídeo de ponta-cabeça. Gire 180° para corrigir clipes de celular ou câmera de ação presos ao contrário.
No computador, arraste o vídeo para a caixa no Chrome, Edge, Firefox ou Safari; o PC tem mais memória e processador mais rápido, o melhor caminho para vídeos longos ou em 4K, com arquivos de até cerca de 2 GB funcionando melhor. Se o clipe é do iPhone e precisa de outro formato, o conversor de MOV para MP4 resolve sem recodificar. E para quem usa um teleprompter com vidro refletor, o gerador de texto espelhado inverte o roteiro em vez do vídeo.